中國日報網5月12日電 據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）網站報道，當地時間5月11日，美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）報告稱，美國4月份的通貨膨脹率再度上漲，持續的攀升已經將消費者推向崩潰的邊緣并威脅經濟擴張。

美國的居民消費價格指數（CPI）較上年同期上漲8.3%，高于道瓊斯（Dow Jones）預測的8.1%漲幅，接近1982年夏季以來的最高水平。核心CPI上漲6.2%，給通脹在3月份見頂的希望蒙上了一層陰影。

報道指出，價格上漲意味著勞動者繼續承受損失，扣除通脹因素后的實際工資較上月下降0.1%。在過去一年中，勞動者的實際工資下降了2.6%。

美國的通脹問題在新冠疫情初期便開始顯現，并且一直是經濟復蘇面臨的最大威脅，在2021年達到了自1984年以來的最大的單一年份增長。通脹不僅造成加油站和超市的商品價格上漲，也已經蔓延到了美國房地產、汽車零售和其他多個領域。

報道稱，雖然美國聯邦儲備委員會（Federal Reserve）今年已經兩次加息，但從勞工統計局11日的數據來看，美聯儲的任務依然艱巨。

（編譯：高琳琳 編輯：妮思娜）